Von WordPress zu Sosta umziehen
Wenn Sie Ihr Etablissement bisher mit WordPress betreiben und auf Sosta wechseln, gibt es ein paar saubere Schritte, damit nichts verloren geht. Wir gehen sie zusammen durch.
Ihre bisherige Adresse (z. B. www.deinhaus.de) zeigt künftig auf Sosta; Ihre Besucher landen weiterhin bei Ihnen, nur eben auf der Sosta-Site statt auf WordPress. Wer die Domain ohne www eingibt, kommt über eine Weiterleitung bei Ihrem Anbieter ebenfalls dorthin. Wenn alles steht, können Sie WordPress abschalten.
Übersicht der Schritte
Ungefähr eine Stunde Arbeit, kein Tech-Hintergrund nötig. Falls Sie irgendwo unsicher sind, schreiben Sie uns – wir helfen persönlich.
- Sosta-Site bauen (Editor benutzen, alle Inhalte rüber)
- Impressum + Datenschutz verlinken (Pflicht für DE-Sites)
- Vorschau prüfen – sieht alles gut aus?
- DNS-Record umstellen (CNAME auf Sosta)
- TLS-Zertifikat abwarten (Sosta prüft alle 5 Minuten)
- Website live schalten
- Alte WordPress-Inhalte als Backup runterladen
- WordPress-Hosting kündigen (frühestens 4 Wochen nach Live-Schaltung)
Schritt für Schritt
Sosta-Site bauen
Gehen Sie in Sosta zu Website und nutzen Sie den Editor. Bauen Sie Ihre Inhalte nach – das ist üblicherweise:
- Begrüßung (Kopf)
- Über uns (Text aus Ihrer alten Website übernehmen)
- Setcards (zeigt Ihre aktiven Talents automatisch)
- Öffnungszeiten
- Kontakt-Formular
Markieren Sie den Text auf Ihrer alten WordPress-Site, kopieren Sie ihn und fügen Sie ihn in den Sosta-Editor ein. Bilder laden Sie direkt im Editor hoch: Klicken Sie im Block „Begrüßung (Kopf)“, „Bild“, „Galerie“ oder „Über uns“ auf „Bild auswählen“ und ziehen Sie die Datei hinein (oder klicken Sie zum Auswählen). Erlaubt sind JPEG und PNG; wir erzeugen automatisch verkleinerte Fassungen für schnelle Ladezeiten.
Impressum + Datenschutz verlinken
In Deutschland sind Impressum (§ 5 DDG) und Datenschutzerklärung (DSGVO Art. 13) Pflicht für jede gewerbliche Website. Vor dem Live-Schalten brauchen Sie beide Seiten.
Haben Sie eigene Seiten dafür, gehen Sie zu Website-Einstellungen, Abschnitt „Rechtliches + Fußzeile“, und tragen Sie dort ein:
- Impressum-URL: die Adresse Ihrer Impressum-Seite (z. B.
https://deinhaus.de/impressum) - Datenschutz-URL: die Adresse Ihrer Datenschutzerklärung
In den meisten Fällen sind Impressum und Datenschutz auf Ihrer bisherigen WordPress-Site vorhanden – die URLs ändern sich zunächst nicht. Kopieren Sie sie einfach in die Sosta-Einstellungen. Wichtig: Prüfen Sie nach der DNS-Umstellung, ob die URLs noch funktionieren (falls sie ein WordPress-Plugin gerendert hat, brauchen Sie sie gegebenenfalls neu als statische Seite).
Lassen Sie unter Website-Einstellungen beide Felder leer und füllen Sie im Manager unter Impressum Ihre Angaben aus. Daraus erzeugt Sosta Impressum und Datenschutzerklärung, und Ihre Website verlinkt beide.
Vorschau prüfen
Im Editor klicken Sie auf „Vorschau aktivieren“. Sie sehen, wie die Website aussehen wird – diese URL ist nur für Sie sichtbar (noindex für Suchmaschinen). Gehen Sie sie durch wie ein Besucher.
Wenn etwas fehlt oder falsch ist – zurück in den Editor, anpassen, wieder Vorschau prüfen.
DNS-Record umstellen
Gehen Sie zu Ihrem DNS-Provider und stellen Sie den CNAME-Record um. Provider-spezifische Anleitungen:
DNS-Propagation + TLS abwarten
Nach der DNS-Änderung warten Sie 15 Minuten bis 2 Stunden. Gehen Sie dann in Sosta zu Website → Ihre Web-Adresse und klicken Sie auf „Prüfen“.
Sobald verifiziert, holt Sosta automatisch das TLS-Zertifikat, das HTTPS-Schloss im Browser. Sosta prüft den Stand alle 5 Minuten.
Live schalten
Wenn beim TLS-Zertifikat „Aktiv“ steht, gehen Sie zu Website → Live-Schaltung und klicken auf „Live schalten“. Damit ist Ihre Sosta-Site unter Ihrer alten Adresse erreichbar, WordPress wird ab jetzt nicht mehr angezeigt.
Ihre Besucher rufen dieselbe Adresse auf wie bisher und landen auf der neuen Website.
WordPress-Inhalte sichern (Backup)
Bevor Sie WordPress abschalten: Laden Sie ein vollständiges Backup herunter. So gehen Sie sicher, dass nichts verloren ist – auch wenn Sie in zwei Jahren noch etwas brauchen.
WordPress-Export-Tool:
- WordPress-Admin einloggen (typisch
deinhaus.de/wp-admin) - „Werkzeuge“ → „Daten exportieren“
- „Alle Inhalte“ auswählen → „Export-Datei herunterladen“
- Die XML-Datei sicher speichern (Cloud + lokale Kopie)
Bilder + Uploads:
- FTP-Zugang über Ihren WP-Hoster (steht im Hosting-Vertrag)
- Laden Sie den Ordner
/wp-content/uploads/komplett herunter - Sicher ablegen (extern + lokal)
WordPress-Hosting kündigen (nicht sofort!)
Auch wenn das DNS jetzt auf Sosta zeigt – kündigen Sie Ihren WordPress-Hosting-Vertrag nicht sofort. Wir empfehlen, mindestens 4 Wochen zu warten, damit:
- Sie sicher sind, dass alles bei Sosta läuft
- Cache-lastige Browser/Netzwerke umgestellt sind
- Sie Zeit für Korrekturen haben, falls etwas fehlt
Nach 4 Wochen: Kündigung beim WP-Hoster zum nächstmöglichen Termin (oft Monatsende mit 1 Monat Frist – Vertragsdetails prüfen).
E-Mail-Postfach umziehen (optional)
Falls Ihr WordPress-Hosting auch E-Mail beinhaltet (z. B. kontakt@deinhaus.de): Das ist ein separater Vorgang. Sosta bietet kein E-Mail-Hosting.
Optionen:
- Bei WP-Hoster bleiben: nur E-Mail-Tarif behalten, Domain auf Sosta zeigen lassen. MX-Records bleiben beim WP-Hoster.
- E-Mail-Tarif separat: z. B. Mailbox.org (DE, datenschutzfreundlich), ProtonMail, Google Workspace. Kosten ab 3–5 €/Monat.
Wir helfen gerne bei dieser Entscheidung – schreiben Sie uns einfach.
SEO erhalten
Da Ihre URL gleich bleibt, ändert sich für Google fast nichts. Tipp:
- In der Google Search Console kurz prüfen, ob Ihre Seiten weiterhin im Index stehen
- Lief die alte Website ohne www: Richten Sie bei Ihrem Domain-Anbieter eine dauerhafte Weiterleitung (301) von
deinhaus.deaufwww.deinhaus.deein - Wichtige Inhalte (About, Kontakt) auch in Sosta haben – damit der Google-Index nichts „verliert“